ustedes

ustedes
pron.
1 you, ye.
2 you.
* * *
you
* * *
pronombre personal plural [Polite plural form of address also used in Latin American countries as the familiar plural form]
a) (como sujeto) you

¿quién lo va a hacer? - ustedes — who's going to do it? - you (are)

ustedes mismos lo dijeron — you said so yourselves

b) (en comparaciones, con preposiciones) you

no tienen tantos como ustedes — they don't have as many as you

con/contra/para ustedes — with/against/for you

son de ustedes — they're yours

sabe lo de ustedes — she knows about you two

* * *
= you
Ex. I am glad of the opportunity to discuss this subject for several reasons: firstly, I have been interested in it for some time and would like to share some of my thoughts with you.
* * *
pronombre personal plural [Polite plural form of address also used in Latin American countries as the familiar plural form]
a) (como sujeto) you

¿quién lo va a hacer? - ustedes — who's going to do it? - you (are)

ustedes mismos lo dijeron — you said so yourselves

b) (en comparaciones, con preposiciones) you

no tienen tantos como ustedes — they don't have as many as you

con/contra/para ustedes — with/against/for you

son de ustedes — they're yours

sabe lo de ustedes — she knows about you two

* * *
= you

Ex: I am glad of the opportunity to discuss this subject for several reasons: firstly, I have been interested in it for some time and would like to share some of my thoughts with you.

* * *
ustedes
pron pers pl
[In most of Spain vosotros is the familiar plural form of address but in the rest of the Spanish-speaking world ustedes is used as the familiar as well as the polite form]
1 (como sujeto) you
¿quién lo va a hacer? — ustedes who's going to do it? — you (are)
y ustedes, señores ¿qué desean? what can I do for you, gentlemen?
ustedes mismos lo dijeron you said so yourselves
ustedes no van, no me importa lo que hagan los otros chicos I don't care what the other children are doing, you're not going
2 (en comparaciones, con preposiciones) you
llegamos después que ustedes we arrived after you (did)
no tienen tantos empleados como ustedes they don't have as many employees as you
¿se lo ofrecieron a ustedes? did they offer it to you?
con/contra/para ustedes with/against/for you
3
de ustedes (indicando pertenencia) yours
son de ustedes they're yours
* * *

ustedes pron pers pl [Polite plural form of address also used in Latin American countries as the familiar plural form] you;
¿quién lo va a hacer? — ustedes who's going to do it? — you (are);

ustedes mismos lo dijeron you said so yourselves;
son de ustedes they're yours
usted, pl ustedes pron pers frml you: usted disculpe, ¿a qué hora sale el tren?, excuse me, what time does the train leave?

'ustedes' also found in these entries:
Spanish:
consigo
- las
- les
- querellarse
- se
-
- su
- suya
- suyo
- uds.
- usted
- Vd.
- Vds.
- los
- quién
- sintonía
- todo
- vosotros
English:
you
- yourself
- anybody
- fight
- join
- lot
- many
- yours
- yourselves

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • ustedes — pronombre masculino y femenino plural de la segunda persona (Acompaña a formas verbales en tercera persona) 1 Señala a las personas a las que se habla o se escribe: ¿Vieron ustedes la película? , Todos ustedes, síganme 2 Cumple todas las… …   Español en México

  • ustedes — En Argentina esta palabra se usa para dirigirse a varias personas independientemente del grado de intimidad alcanzado con ellas. Los españoles se suelen sorprender al escuchar el ustedes dirigido a niños o perros …   Argentino-Español diccionario

  • Ustedes los ricos — Título Ustedes los ricos Ficha técnica Dirección Ismael Rodríguez Guion Rogelio Gonzáles Mú …   Wikipedia Español

  • Ustedes son formidables — fue un programa radiofónico de la Cadena SER, dirigido por Ángel Carbajo y presentado por Alberto Oliveras.[1] Se emitió los miércoles 22:30 entre el 18 de octubre de 1960 y junio de 1977. Contenido 1 Contenido …   Wikipedia Español

  • Ustedes los ricos — Infobox Film name = Ustedes los ricos image size = caption = director = Ismael Rodríguez producer = writer = Carlos González DueñasRogelio A. González Ismael Rodríguez Pedro de Urdimalas narrator = starring = Pedro Infante Evita Muñoz Chachita… …   Wikipedia

  • Todo por ustedes — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto …   Wikipedia Español

  • Todo Por Ustedes — Infobox Album | Name = Todo Por Ustedes Type = live Artist = David Bisbal Released = March 29, 2005 (Spain) Label = Vale Music Spain, S.L. Recorded = Genre = Latin pop Reviews = * Allmusic Rating|3.5|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… …   Wikipedia

  • Voy Por Ustedes — (Foaled 26 April 2001) is a ultra consistent French bred chaser owned by Sir Robert Ogden and trained by Alan king and formally by Gerard Macaire in France.The horse made his debut when unseating his rider in a 3 year old hurdle at Compeigne in… …   Wikipedia

  • ¿Cómo están ustedes? — Como Están Ustedes? Álbum de estudio de Miliki Publicación Navidades 2000 Grabación Agosto Septiembre de 2000 Estudios Primera Base, Madrid Género(s) Infantil Disc …   Wikipedia Español

  • Va por ustedes — Álbum de Canallas Publicación 2001 Grabación México Género(s) Rock Discográfica Bliss …   Wikipedia Español

  • Laatu' — Ustedes …   Vocabulario del idioma zapoteco istmeño

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”